Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Kreuzprobe (n.) , {Med}
    مضاهاة متبادلة {اختِبار التَّوافُق بين واهِب الدم ومُتَلَقّيه}، {طب}
    relevante Treffer
    die Analogie (n.)
    مُضَاهَاةٌ
    das Matching (n.)
    مُضَاهَاة
    die Gleichberechtigung (n.)
    مُضَاهَاة
    die Vergleichseichung (n.) , {Umwelt}
    مُضاهَاة المُعايَرَة {بيئة}
    die Korrelationsanalyse (n.)
    تحليل بالمضاهاة
    das Handschrifterkennungs-Anpassungstool (n.) , {Comp}
    مضاهاة عملية التعرف على خط اليد بخط اليد الفعلي {كمبيوتر}
    gegenseitige Schuldzuweisungen (n.) , Pl.
    الاتهامات المتبادلة
    gegenseitige Information
    معلومات متبادلة
    die Wechselbeziehung (n.)
    علاقه متبادلة
    die Transinformation (n.)
    معلومات متبادلة
    die überörtliche Hilfe
    مساعدة متبادلة
    eine wechselseitige Beziehung (n.)
    علاقة متبادلة
    wechselseitige Beziehungen (n.) , Pl.
    العلاقات المتبادلة
    die Korrelation (n.)
    علاقة متبادلة
    die Wechselschichtung (n.)
    طبقات متبادلة
    die gegenseitige Sperrung {elect.}
    إعاقة متبادلة {كهرباء}
    gegenseitiges Vertrauen
    الثقة المتبادلة
    alternative Winkel (n.) , Pl., {tech.}
    زوايا متبادلة {تقنية}
    die Liaison (n.)
    علاقة متبادلة
    die Symbiose (n.)
    منفعة متبادلة
    die Übertragungsadmittanz (n.) , {elect.}
    السماحية المتبادلة {كهرباء}
    gegenseitige Drohungen Pl., {Pol}
    تهديدات متبادلة {سياسة}
    die abgebbare Leistung (n.) , {com.}
    قدرة متبادلة {اتصالات}
    eine wechselseitige Abhängigkeit
    تبعية متبادلة
    gegenseitige Gefühle Pl.
    مشاعر متبادلة
    die Betriebskapazität (n.) , {elect.}
    مُكاثَفة مُتَبادَلة {كهرباء}
    die Betriebskapazität (n.) , {elect.}
    مواسعة متبادلة {كهرباء}
    der Interflexionswirkungsgrad (n.) , {Light.}
    نسبة الانعكاسات المتبادلة {ضوء}
    australischer Teebaum {Botanik}
    بلقاء متبادلة الأوراق {نبات}